你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊慌，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。 (约书亚记一：9)

林：范长老、钱老师，谢谢你们上周的分享。在这十多年间，你们有没有经历到神给你们的恩典与及时的帮助和经历呢？

范：神的恩典很多，其中两件是我最有体会的。德国在第二次世界大战后分为东德和西德；1990年统一以后就变成为一个国家了，但他们仍称德东和德西。我们在德东碰到一个是基督徒的教授，他知道我们是从美国来的，便很高兴的说：「传福音一定要有人，有人就有福音，你若是没有人就很难传福音。 」这句话给我很深刻的印象，他很诚恳的盯着我的眼睛。有人就有福音，这是第一点。

钱：有人就有福音的意思，就是有愿意事奉和传福音的人，才会有福音的事工。

范：传福音就是生命影响生命，生命传生命。第二点是后来我们要去德国校园建立查经班。因为我们是通过查经班蒙恩得救的，所以我们要通过查经班,来带领在德国的留学生信主。 2002年是中国改革开放的一个大高潮，来了一大批中国大陆的留学生。我去请教整个欧洲的校园团契的负责人，以便更好的开展事工。

钱：我们在70年结婚后搬到底特律，从70-90的20年中，我们参加一个美国的德语教会，在那里受装备。从85年开始我们做大陆学生事工，一方面服事美国教会的成员，另外就开办一个中文的查经班，向大陆的访问学者传福音。到90年的时候，因为信主的人很多，91年便成立教会。 93年开始宣教，99年我们就开始出去做短宣。

我是84年到那个学校教书，是神的呼召，很自然的在那里就开始了查经班。 85年的查经班开始时，是由三个家庭组成，三位弟兄都是在那个学校教书的。我们就邀请周围的访问学者来参加，后来就在学校对面的一个教会里聚会。小孩子也很多，我们每一组都是慕道组。回想起来好感人，组员们是这么的饥渴慕道，对神是这么的无知，可是对真理却又很追求。

在我们去学校对面的教会借用地方的时候，牧师一口答应，他说：「我们如果派宣教士到中国的话，那要花多少钱？」他敞开了心来接待我们。原来牧师有个心愿和异象，他知道向中国人传福音是对的，他还跟我说：「你们要刚强壮胆去传福音，需要什么支持就告诉我，我不会介入你们的事情，可是我会为你们祷告。」我们每个礼拜六晚上的聚会完了，他就会出来跟我们讲话，笑呵呵的问候我们。

林：你们在德国，带领德东校园的学生信主，一定有很多甘苦和奇妙的经历吧？

钱：当我们去德东的时候，是没有华人的福音工作。我们又不懂德语，当时有一个德国的牧师，邀请我们到德国去服事。我们说：「我们去德东好不好？」他说：「不行，你们不能去，你们没有办法生存的。」我说：「为什么？」他说：「那里没有基督徒，也没有中国基督徒，你们又不懂德语，你们怎么活呢？」我们便打电话回美给我们原来的德语美国教会，说：「你们有没有亲戚朋友在德东？可以帮我们连系吗？」结果连系了一连串的德东教会，也就是我们现在德东有很多团契聚会的地方，真是水到渠成，回头想想没有一件不是神迹。

真正的神迹是什么？是我们这样平凡的一个信徒，没有什么恩赐和口才，也不能干，可是到了德东，看到有那么多的人生命有了改变。这是大神迹，只能说瓦器里面有个宝贝，那个宝贝有莫大的能力，改变了那么那么多人的生命。

范：在我们03年刚到德国的时候，我们就在家里办查经班，我们的家，就成为查经班的人员的家，他们进进出出、高高兴兴的，都是一对一对的。其中有一对男女，先后都信了主，却未婚同居。有一天，他们来找我要求受洗。他们在我家吃过饭后，谈到认罪、悔改、重生、得救的喜乐，他们便要求受洗。他们说：「我们要过圣洁生活，跟你们一样。」我说：「好啊，那我们来看多林前第六章，身子是圣灵的殿，不能与娼妓联合。」女孩子非常生气，眼睛看着那个男孩子说：「某某，你怎么想？」男孩子整个头都弯下来，说：「我们错了。」女孩子便站起来走了。我们俩个人好紧张，就怕好不容易得着的羊又失去了，便为他们祷告。没想到下次见面，男孩奔过来抱着我，说：「我心里生气，里面却有个声音说，这不是在保护你吗？」因为我们跟他们说：「所有神的诫命，不是找我们麻烦，不是为定罪，而是为了保护我们。」圣灵在他心里面做工，但是他们仍然是同居。

我们也感受到他们的困难，因为已经有了婚姻的实际，硬要分开的话，会有很大的伤害，我们只好让神的话使他们清醒。之后他们照样来聚会，弟兄姊妹也接纳他们，他们也尽力的摆上和参与，可是不能作属灵的服事。我问他们，为什么不能结婚呢？因为他们家里都认为他们还没有毕业，怎么可以结婚？当然我们心里想到父母的要求重要？还是在神面前的立约重要？所以我们给他们婚前辅导。过了几个月，他们便登记结婚，然后回国去看父母。走之前就问我们说：「我们要如何说服我们的父母信主呢？」我说：「不要说服，你就去爱他们，去感谢他们。」他们便带了一些传福音的资料和光碟回中国了。

不久，男方打电话回来说：「我爸妈要信主。」刚好有一位曾与我们同工的牧师，就在他的家乡武汉牧会，我便立刻通知牧师去看他的父母，带他们信主。后来女方的父母是大连人，也打电话来要求信主。通常这些孩子的父母在文革的时候，都经历过很多艰辛，上山下乡受很多苦，所以他们的婚姻很多是不幸福的。因此当他们看到儿女们因为认识了主，这么幸福，所以很快便信主了。感谢神，这一对信了主，又带领双方父母也信了主。

另外一对未婚夫妇中，弟兄是到了德国不久，就信主了；信主之后他很洁身自爱。有一次他告诉我，他的妈妈要他找个女孩照顾他的生活，他因为信主，他不作未婚同居的事。后来在查经班认识一位女孩子，这个女孩后来也信主了。这两对未婚夫妇都要集体结婚，把婚礼变成一个布道会。

举行婚礼的那一天，崇拜在早上十时照常进行，信息内容是「神所设立的婚姻」是非常美善的；然后牧师便主持婚礼。来参加这次集体婚礼的人，很开心，也很感动。婚礼完了，我接到一个电话，是新郎的父母，在去机场的路上，打电话来说要接受主。感谢神，又一对父母信主。 林：请问钱老师，德东很多的中国留学生毕业，回到中国后，是不是也都继续福音的工作？他们在那边传福音的发展怎么样？

钱：早期回国的不一定，后来回去的，可能根基好一些，流失的不多。有一对回去了，丈夫在刚毕业时，先去德西的一个教会里面服事，很快的便成为牧师的助手，夫妇俩一同帮助这个教会。后来他们回到中国发展创业，同时在上海附近开始了一个聚会点。还有一对夫妻回到北方，开始了一个查经班，现在已经成为一个教会，还开办退修会。海归们都彼此互相鼓励，开始了自己的团契。

范：我们认为传福音很重要，让海归们回去继续传福音更重要。为了加强他们的信心，我们也经常在美国，派老师回去德国办营会。感谢主，带领我们传福音的事工，不单只是向在德国的学生传福音，还要向他们的父母和亲人传。

林：感谢主，神真的大大使用你们，你们也真的是神手中合用的器皿。谢谢范长老和钱老师，愿神赐福你们。

二○一五年十一月廿八日吴张益香姐妹笔录