我受苦是與我有益，為要使我學習你的律例(詩篇一一九:71)

    2011年，我家的菜園子經歷了一場前所未有的風暴。

    在2011年的五月初，我先生為了滿足我種菜的樂趣，花了近一千美元買了兩車的好土、磚塊以及防雜草生長的黑色尼龍布，並將那「千元」菜園作為送給我的母親節禮物。

    我家對面住著一位我稱他為「生產隊長」的種菜高手，去年他送給我很多我們喜愛的一種豆苗，我自己又買了上百元的其他菜苗，心想今年一定是豐收年。接下來的每天清晨，一起床我就先到院子裡轉一圈，總可看到菜苗長高，葉子茂盛的景象。不久，花又開了，真是豐收在望。

    大約在六月中旬的一天，我發現園中許多紫色的豆花尖，不知被甚麼動物吃了，除此之外，我發現自己扦插長出的地瓜葉苗也被吃了。菜園子淪陷後，每天早上我在菜園中巡查時，總發現新的災情，但又找不出緣由。因平時常看到有兔子和鹿在園子中出沒，於是我讓先生買來了「驅除動物」的噴灑液。結果那些藥水把我們薰了個半死，災情卻絲毫不見減緩。我又絞盡腦汁把所知道的老農辦法全用上：在受害區掛衣服(做草人之用)，安置風車…，卻仍然不見功效。每次看到被損壞的菜，真是心痛如刀割。那感覺讓我理解了聖經上所說的那種以色列人在痛苦時，把衣服撕裂的痛苦感受。

    有一天中午在家上班，我從陽台向菜園一望，不得了，我看見一個罪犯正在作案。好啊，我立刻衝下去，那時真巴不得有一把槍把它擊倒，絕不在乎要不要抓活的。遺憾的是那傢伙逃跑得太快，我只看到牠的背影。於是我用有限的動物知識，把它定位是浣熊(raccoon)。上網查對後，發現其實是美洲旱獺(Ground Hog)，「生產隊長」管牠叫地鼠，有一隻小豬那麼大約20-30磅。

    罪犯雖已查明，但卻無法通緝，並將牠繩之以法。打電話去請自然保護局來幫忙，結果他們說調查加捕捉要上千元。我一聽很生氣地對他們說：「算了，讓那千元菜園作廢了吧，我才不願意再花上千元。」我還對我先生說：「都是你，花那麼多錢，若不花那麼多血本，我也不會那麼難受可惜。」

    感謝「谷歌」，現在只要你願意，什麼都可以上網查到。從網上得知，原來可到Home Depot(家得寶)買鐵絲籠子自己抓。於是我連夜買了一個籠子回來。店員告訴我，旱獺一定會被逮著，因牠們無法拒絕從籠子裏發出來的蘋果香味。為保險起見，我不僅在籠子裡放了蘋果，而且還擺上許多其它的食品│胡蘿蔔、包心菜和李子，真是個用心不良的鴻門宴啊！但怎麼也沒想到，菜繼續在被傷害，籠子卻是空的。我在買籠子時的那種就要看到敵人落入羅網的幸災樂禍心情，被深深的失望感代替了，人到了失望的邊緣。因為唯一可以用來報仇雪恨，以補償我心靈創傷的機會消失了。

    但那些動物碰到我都算倒霉了，因我不是個會輕易放棄的人。有一天腦子靈機一動，我從另一塊園子中挖出一顆豆苗種到籠子裡，心想這下來真的了，看誰更狡猾，看我還能不能把牠騙到籠子裡去，結果還是不見動物在籠子裡的影子，好失望！

    我的心從每天視察時的喜樂，再次變成了心痛和挫敗。於是，一天傍晚在澆水時，我抱怨地問神：「我不是在一開始就按土禱告，求你保守祝福我的園子嗎？」語音未落，我就想到一連串的信息說：「你不是要做心理醫生嗎？你知道每個病人進來都帶著不同的痛苦。有的是來源於物質，而你是一個不看重物質的人，現在你體會到那些失望帶來的痛苦了吧！」

    我忽然開竅了，常常聽人說：「你受苦了，以後就可以幫助他人，因你理解他。」是啊，前幾年我父母親來美國在我園中種菜時，常抱怨菜苗被蟲、被動物吃掉。我總是沒有一點同情心地回答他們說：「那有甚麼，你就讓它們吃，共享共享嘛！」現在才知道他們受了雙重的傷害，就是自然災害，還有從女兒來的不解人情的言語傷害。我的心理學老師常告誡我們：「我們不要帶人去你自己不願意去的地方。」自己不經歷痛苦，怎能理解他人的痛苦以及軟弱？當時我好像馬上看見了聖經故事中的約伯坐在爐灰中間，拿瓦片刮身體長的毒瘡，並聯想到他所經歷的失去兒女和產業時的無比痛苦。在那一刻，我的心充滿了感恩，感謝神讓我只損失的一個菜園子，就換取了理解他人遭遇損失時的無比痛苦。

    明白了神的用意後，我就想買一些旱獺不愛吃的菜苗，如辣椒、黃瓜重新補上。於是我又去菜園，在與苗圃工人交談中，我告訴他所發生事情的先後，他問：「妳用蘋果了嗎？」我說：「用啦。」他又問：「蘋果是切開的嗎？」我恍然大悟，是啊，蘋果沒切開，哪來的香味引誘旱獺呢？於是急急忙忙回家去把它付諸實行。果然，第二天就抓到一頭旱獺。過幾天，又捉了一隻。這樣繼續地放了半個月的蘋果，結果我共補了四頭，一定打破了菜園子抓旱獺的紀錄。我們以神的慈悲心為心，把牠們都一一放回大自然去。

    接下來總算天下太平，菜園子很快地恢復了昌盛，充滿了生機，我心裡很是感慨，覺得它就像一個破鏡重圓的婚姻，又像是神與人和好後的情景。人生也是如此，受害時覺得沒有了希望，常想到的就是放棄，把破罐子摔破棄掉。但若抓著神，靠著神爬起來，重新開始新的人生，前面就有亮麗的人生夢可做。受傷的人，可在神那裏得到醫治，與菜園子一樣，重新充滿生機，期待新的收穫。

*****     *****     *****     *****

鴿子的形像

            慈繩愛索

    你有沒有想過上帝在耶穌受洗時，為什麼選擇鴿子做為聖靈的象徵呢？我對這個問題感到興趣，請教過幾位權威人士，綜合他們的意見，得到幾個很有意思的結論。第一、鴿子是鳥類當中，唯一沒有膽囊的！換句話說，鴿子的肚裡既沒有「酸」的東西，也沒有「苦」的東西，裡面全是甜的，滿有愛心的。因此，用鴿子來象徵聖靈實在是最恰當不過了。

    其次，創世記第一章談到聖靈在水面上「運行」。所謂「運行」，本意是指好像母雞用自己的體溫，孵出新的生命出來的意思。聖靈乃具備有「產生」新生命的能力。

    接下來，我們看到諾亞從方舟放出一隻鴿子。晚上那隻鴿子飛回來，口中啣著一片橄欖葉。橄欖樹不可能在海拔高的地方生長，鴿子口中啣著橄欖葉，表示洪水已經退了，象徵上帝的懲罰「過去了」，一個新的天地正歡迎著方舟裡那一家八口人。鴿子和橄欖葉已成為「和平」的象徵。鴿子也含有「上帝救恩之福」與「上帝賜下平安」之意。雅歌中說：「你的眼好像鴿子眼。」鴿子是一夫一妻制的動物。因此，當聖靈內住在信徒的心裡，我們的眼睛便「只看耶穌，不看其他的人」。

    鴿子還有許多特色，比如說牠的溫柔、美麗、純潔，都很適宜用來象徵聖靈。聖靈像鴿子，降在耶穌身上，叫他遵父的旨意而行；今天，同樣的靈也要幫助我們活出得勝的見證來。

二○一五年五月三十日